Maduro and His Wife to Appear in Court on Monday
被美军抓获的委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗定于周一与妻子西莉亚·弗洛雷斯一起在曼哈顿联邦法院出庭。两人都被指控密谋进口可卡因。
Who Is Venezuela’s New Interim Leader?
委内瑞拉临时领导人德尔西·罗德里格斯是谁？报道委内瑞拉的记者阿纳托利·库尔马纳耶夫 (Anatoly Kurmanaev) 描述了我们所知道的情况。
Why Trump Removed Venezuela’s Maduro
我们的国家安全记者戴维·E·桑格 (David E. Sanger) 描述了特朗普总统发动袭击俘获委内瑞拉总统以及特朗普宣布美国将“治理国家”的影响。
The ‘Trump Effect’ on Global Elections
特朗普总统已成为世界各地竞选的共同主题。我们的加拿大分社社长 Matina Stevis-Gridneff 概述了一些结果。
Trump prometió un cambio radical en su segundo mandato. Esto es lo que ha hecho hasta ahora
特朗普总统在历史上最短的时间内在边境地区遭遇了非法的苦难，为加沙的危险局势做出了贡献，并为世界商业系统做出了贡献。
Guinea Goes to Polls as Ruling Junta Seeks Legitimacy
分析人士表示，无论谁获胜，都面临着艰巨的任务，既要养活这个西非国家的穷人，又要满足全球大国寻求关键矿产的利益。
Why Russia Is Likely to Reject the New US-Ukrainian Peace Plan
第一份草案本质上是要求乌克兰投降。修订后的版本包括基辅希望防止俄罗斯未来侵略的安全保证。
Plan de paz en Ucrania: en qué consiste el proyecto para poner fin a la guerra
该项目将提供一系列线索、领土、安全保证和战后重建保障。俄罗斯人最常发生冲突。
Fans in Tokyo Visit Twin Pandas Before They Head to China
数千人在前往中国之前涌向东京上野动物园观赏两只大熊猫。日本担心，由于两国之间的政治争端，这对双胞胎不会被替换。
Venezuelans Express Anger at Trump’s Oil Tanker Blockade
在特朗普总统下令“完全封锁”进出委内瑞拉的受制裁油轮后，委内瑞拉人大声疾呼。在他宣布封锁几小时后，委内瑞拉海军开始护送在该国东海岸航行的油轮。
María Corina Machado Appears in Oslo After a Year in Hiding
委内瑞拉反对派领导人玛丽亚·科里娜·马查多 (María Corina Machado) 在缺席诺贝尔和平奖颁奖仪式数小时后，在挪威首都向支持者致意。
Thailand and Cambodia’s Renewed Border Conflict Forces Evacuations
由于与柬埔寨的致命冲突重新引发了两国共同边境附近的紧张局势，泰国人在疏散中心寻求庇护。边境附近的柬埔寨家庭乘坐拖拉机和摩托车组成的车队离开。
Trump’s Envoy to Meet With Putin About Plan to End War in Ukraine
美国特使史蒂夫·威特科夫前往莫斯科与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京讨论和平计划。与此同时，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基前往欧洲各地寻求支持。
Honduras Votes in Presidential Election
洪都拉斯人在周日的总统选举中投票。甚至在特朗普总统介入并支持一位右翼候选人之前，竞选就已经很紧张了。
Russia Attacks Ukraine in a 10-Hour Deadly Assault
据乌克兰当局称，俄罗斯周六对乌克兰发动空袭，造成至少两人死亡，数十人受伤。
Saudi Crown Prince Dines With Trump at the White House
周二在白宫举行的晚宴上，特朗普总统与沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼肩并肩站在一起。房间里挤满了来自多个行业的领导人。
Trump Gives Legs to South Korea’s Dream for Nuclear-Powered Subs
几十年来，华盛顿出于对核扩散的担忧，一直阻止首尔购买攻击型潜艇的愿望。特朗普总统上个月扭转了这一政策，但仍未解决关键问题。
Trump Tariffs Push Japan’s Economy Into Contraction
由于美国关税抑制了汽车出口并导致增长前景黯淡，日本经济较去年同期萎缩了1.8%。
